[INFO] FTIsland- Lee Hongki will cast a new drama again!

Japan website has released news about Lee Hongki‘s new drama: 【Noriko, goes to Seoul】 It is a special drama (participated by both Korea and Japan) in conjunction with Hungry Ghost Festival. It will be 90 minutes long. It will be aired on 11th of September on KBS. (quote from jamjinniez @ Silh0uette site).

Details
Title: ノリコ,ソウルへ行く!
Title (romaji): Noriko, goes to Seoul
Genre: Family, Love
Broadcast format: 90 minutes Special Drama for Hungry Ghost Festival
Broadcast network: KBS
Broadcast period: 2011 September 11
Air time: Sunday 11:15PM (KBS)

Main Casting
Lee Hongki as Mina
Takashima Reiko as Noriko

Production credits
Production: STORM Broadcasting
Director: Lee Gyo Wuk
Screenplay: Seo Jeong-min, Han Joo Yeon

Synopsis
It is mainly about Noriko who is a Kpop ajumma fan who dreams occasionally of becoming a singer like Mina. After alot of things, Noriko finally realized the importance of family etc. (Full synopsis will update later)

Source: http://www.h-lsp.com/
English Translation: Kaori
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS on details

[Blog] Who are M SIGNAL?

Hello! Long time no see! Sorry, this kinda a news but not officially. Just want to share something with my readers who always visit this blog. Really, thank you very much ☆ ～♪

So, who knows who are M SIGNAL?

Well, as we can read at allkpop blogs, they are FNC MUSIC’s newest project group, or maybe we want to say, FNC (becoming) new family members??? That sounds sweet. And yeah! FNC Music just announce it at their twitter account. So, let’s wait together! and I will share their biographies as soon as possible but, I’m kinda a little bit busy this month, I hope you always do visit FNC Music site..ok?

As for their first step, M Signal was sung “I Guess You Don’t Know” which includes in popular romantic drama “Heartstrings” OST series ‘Part 4′.

The song played for the first time during the ending scene on the sixth episode, and was officially released on July 20th. “I Guess You Don’t Know” became an instant hit, as it accurately captures the sorrowful feelings of Park Shin Hye’s character, ‘Kyu Won’, who witnessed an intimate scene between her crush, ‘Lee Shin’ (played by Jung Yong Hwa), and another woman.

The lyrics portray someone who loves another, but the person she loves will not realize or acknowledge her love for him. Hence, it fits perfectly with Kyu Won’s secret love for Lee Shin.

I kinda like their 1st song. I am happy cause the song was little different from FTIsland and CNBlue . Did you already heard M Signal songs which titled “I Guess You Don’t Know”? So, what do you think?

Written by Kaori. Tips at Allkpop.com

[Lyrics] M시그널 – 모르나봐 (M Signal – I Guess You Don’t Know)

Album:넌 내게 반했어 Part 4 (MBC 수목드라마)
Tracklist: 01. 모르나봐- M시그널
Who is M Signal?

Translation:

그댈 만나고 사랑을 하고 그런 사랑에 아파만 하고
I met you, loved you and hurt by that love

다가서지도 못한 채 바라보기만 하는 난 바보인가 봐요
Just looking at you without being beside you, I’m a fool.

그대가 울면 나도 울었고 그대 웃으면 나도 웃어요
When you cried, I cried. When you smiled, I smiled.

어린아이처럼 마냥 그대만 따라 하는 난 바보인가 봐
Like a child, just following you whatever you do, I’m a fool.

사랑한다고 말해도 못 듣나 봐 사랑이라고 말해도 모르나 봐
I love you but you can’t hear it, I love you but you don’t know it

가슴에 흐르는 내 눈물을 그댄 볼 수 없나 봐
I shed teardrops in my heart but you don’t see it

그대 이름 불러봐도 못 듣나 봐 그대뿐이라고 해도 모르나 봐
I call out your name but you can’t hear it. You are the only one for me but you don’t know it.

내 눈먼 사랑은 한심한 사랑은 할 수 없나 봐
My love is blind, my love is poignant, and I can’t do that.

한번 이라도 돌아봐줘요 그대 뒤에서 내가 있어요
Just turn around and I’m right here behind you.

다른 사랑에 지칠 때 다른 사랑에 아플 때 한번이라도
My love is blind, my love is poignant, and I can’t do that.

사랑한다고 말해도 못 듣나 봐 사랑이라고 말해도 모르나 봐
When you’re tired of someone else’s love, hurt by someone else’s love

가슴에 흐르는 내 눈물을 그댄 볼 수 없나 봐
I shed teardrops in my heart but you don’t see it

그대 이름 불러봐도 못 듣나 봐 그대뿐이라고 해도 모르나 봐
I call out your name but you can’t hear it. You are the only one but you don’t know it.

내 눈먼 사랑은 한심한 사랑은
My love is blind, my love is poignant, and I can’t do that.

오늘도 수천 번 그댈 불러봐요 못 듣는 것도 알면서 불러봐요
Today I call you a thousand times.. Even though you can’t hear it.

그대를 사랑하니까 나를 봐요 그대만 사랑하니까 내게 와요
I love you so, please look at me… I love you so, please come to me

한걸음만 오면 그 자리에서 나 기다릴게요
Please come one step closer, I will wait for you.

그대밖에는 몰라서 미안해요 그대가 아니면 나는 안되니까
I’m sorry because I only know you.. I’m nothing without you.

지독한 사랑이 그대만 불러요 그댄 모르죠
Because of this bitter love, I call for you… You don’t know…

Hangul: yuchan_87
Translation: CebuNuna (at cnbluestorm)
Re-edited: Kaori_style02

[Please take out with full credit]

Romanize

geudael mannago sarangeul hago geureon sarange apaman hago
dagaseojido motan chae barabogiman haneun nan baboinga bwayo
geudaega ulmyeon nado ureotgo geudae useumyeon nado useoyo
eorinaicheoreom manyang geudaeman ttara haneun nan baboinga bwa

saranghandago malhaedo mot deutna bwa sarangirago malhaedo moreuna bwa
gaseume heureuneun nae nunmureul geudaen bol su eomna bwa
geudae ireum bulleobwado mot deutna bwa geudaeppunirago haedo moreuna bwa
nae nunmeon sarangeun hansimhan sarangeun hal su eomna bwa

hanbeon irado dorabwajwoyo geudae dwieseo naega isseoyo
dareun sarange jichil ttae dareun sarange apeul ttae hanbeonirado

saranghandago malhaedo mot deutna bwa sarangirago malhaedo moreuna bwa
gaseume heureuneun nae nunmureul geudaen bol su eomna bwa
geudae ireum bulleobwado mot deutna bwa geudaeppunirago haedo moreuna bwa
nae nunmeon sarangeun hansimhan sarangeun

oneuldo sucheon beon geudael bulleobwayo mot deutneun geotdo almyeonseo bulleobwayo

geudaereul saranghanikka nareul bwayo geudaeman saranghanikka naege wayo
hangeoreumman omyeon geu jarieseo na gidarilgeyo

geudaebakkeneun mollaseo mianhaeyo geudaega animyeon naneun andoenikka
jidokhan sarangi geudaeman bulleoyo geudaen moreujyo

[Fashion] Are you Skull Lovers?

Tags

postaday2011, postaweek2011

Are you a Skull Lovers like Hongki (FTIsland) & the others?

‘10Corso Como’ collaborates with Big Bang for fashion pieces. Big Bang’s signature skull was used as the project’s motif, and it’s been placed on limited edition T-shirts, a baseball jacket, and a smartphone case.

Park Shinhye with Skull Hoodie!

Want to wear this cool style? Well, pay a visit to this blog http://skullfashionshop.wordpress.com/ . You will find Skull Shirt , Skull Bag … and, special post about celebrities with skull fashion (still collecting a photo about them ^^). and don’t forget to order & buy which things you love ☆

Even it’s not from the same brand or same “skull”, but still, it have a similarity, right? =) I will buy it someday!

How about you?

Writer: Kaori for Note from Kaori

[News] 110707 Once again, FTIsland’s Japan Concert Tickets Sold Out Within 10 Minutes

2011 July 7th: 그룹 FT아일랜드의 콘서트 티켓 4천 장이 예매 시작 10분 만에 매진됐습니다. 소속사인 FNC뮤직은 “어젯밤(6일) 8시부터 각종 사이트를 통해 예매를 시작하자마자 10분 만에 티켓이 모두 팔렸다”며 “표를 구하지 못한 팬들의 문의 전화가 빗발쳤다”고 전했습니다. FT아일랜드는 현재 일본에서도 큰 인기를 끌고 있습니다. FT아일랜드는 다음 달 20일과 21일 서울 악스 코리아에서 두 차례 단독 공연을 합니다. (Copyright ⓒ MBN(mbn.co.kr)무단전재 및 재배포 금지 )

2011 July 7th: 4000 tickets of FTIsland concert in Japan was sold out in 10 minutes. The FNC Music agency said “Last night (July 6th), once we started the sale from 08:00, all the tickets was sold out within 10 minutes. Plus, we getting a lot of calls from fans which want to buy the ticket”. Currently, FTIsland are very popular in Japan. FTIsland will be holding two exclusive concerts in Korea, (titled ‘PLAY FTISLAND’) on 20 and 21 next month. Copyright MBN(mbn.co.kr)

Source: MBNews | Translation: Kaori.